...
Currently, the OpenWSN Zigduino fork (available at https://github.com/SvenAkk/openwsn-fw ) containsadjusted contains adjusted Sconstruct and Sconscript files that allow working with this toolchain for AVRDUDE based programming of a Zigduino (an Arduino board) using a JTAGICE3 on a configured Windows Machine. These files are also included to this page but the most recent versions are always on the fork.
...